Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - skin

skɪnskin n AmE 1. infml They took the first bunch of skins out to gallop Они повели первую партию скаковых лошадей на пробежку 2. sl This ticket cost me a couple of skins Билет мне стоил два бакса Five skins is jake Пять баксов? Годится! 3. sl Who's the skin with earrings? Кто этот бритоголовый с серьгами? 4. sl You got some skins I can borrow? У тебя будет бумага для мастырки? 5. sl She did a skin just to hold her over Она укололась под кожу, чтобы как-то продержаться 6. vulg sl She found a couple of skins wrapped up in a dirty handkerchief Она нашла пару презервативов, завернутых в грязный платок skin vi AmE sl They start out skinning and move on to the big stuff Они сначала колются под кожу, а потом переходят к более серьезным вещам skin vt 1. infml You got skinned in that deal Тебя обвели вокруг пальца в этой сделке I got skinned at cards last night Вчера я проигрался в карты He really skinned me Он здорово меня насадил 2. AmE sl She skinned the first one because she was nervous Первый раз она попала под кожу, потому что нервничала 3. AmE dated sl Who's the guy that's skinning that cat? Что это за парень, который сидит за рулем этого трактора